Wäre es vielleicht möglich bei Coin Produkten bereits in der Produktauswahl z. B. mit einem orangenen Rahmen zu versehen? So ähnlich wie bei den Produkten in der Queue Liste, die dann einen orangenen Hintergrund haben? So hätte man sofort und ohne die Hover-Popups einen direkten optischen Hinweis auf Coin-Produkte und die Hover-Popups funktionieren ja auch nach einer gewissen Zeit im Browser plötzlich nicht mehr und müssen dann mittels Aktualisieren der Seite neu zum Leben erweckt werden.
Ich finde zwar das entsprechende Element im HTML-Quelltext, ich sehe aber keine Möglichkeit das nur für Coin-Produkte anzupassen, sondern nur für alle Produkte: